Edition 2022

affiches-jecj-2022

Indépendante, mais reliée à des institutions régionales, nationales et européennes, l’association des Journées européennes de la culture juive propose une programmation ouverte sur le monde, sur les arts et les cultures, dans leurs richesses et leurs diversités.

Au cœur des relations intergénérationnelles, comme au cœur des civilisations, les impératifs : Innover – Transmettre, thème des JECJ 2019, créent les dynamiques des dialogues qui fondent les valeurs propres à exhausser la condition humaine.

Quelle devise plus heureuse pour vous convier à célébrer, à travers nos différentes manifestations, nos 20 ans de partage dans la joie, l’amitié et la réflexion ?

Du 18/08 au 08/09 2022

Du 18/08 au 08/09
Archives Municipales
Cloître des Récollets, Metz

À la lisière du temps : Benjamin Fondane – Vies et survies
Exposition des œuvres picturales de l’artiste Marina Haccoun Levicoff.

Exposition du Mémorial de la Shoah : Benjamin Fondane, Roumanie, Paris, Auschwitz 1989-1944
Projection du court-métrage d’art Tsigele-Migele, de Mili Pecherer
En hommage à Lucie et Isidore Zultak ZaL

Jeudi 18/08 – 17h
Archives Municipales
Cloître des Récollets, Metz

expo_à-la-lisière-du-temps

17 h Hommage à Lucie et Isidore Zultak

Lecture d’extraits du Journal de Guerre, de Lucie Zultak
Témoignages

17h30 Vernissage en musique de la double exposition Benjamin Fondane,

en présence de l‘artiste Marina Haccoun-Levicoff
Lecture d’extraits de l’œuvre de Benjamin Fondane

En partenariat avec :
Les Associations Bnaï – Brith – Metz
La Société d’études Benjamin Fondane
Le Mémorial de la Shoah

Lucie et Isidore ZULTAK

Lucie ZultakLucie et Isidore (Isi) Zultak voient le jour respectivement à Luxembourg, en 1928 et à Thionville, en 1924. Leurs parents sont tous immigrés de Pologne et s’intègrent dans leur pays d’élection grâce à leur travail et leur esprit d’entreprise, tout en restant fidèles aux traditions juives ashkénazes. Lucie et Isi ont donc une enfance heureuse à laquelle la deuxième guerre mondiale vient mettre un terme brutal.

Alors que la famille d’Isi se replie sur Limoges, où elle restera unie jusqu’à la libération, Lucie survit à l’issue d’un périple passant par Montélimar (en zone dite « libre »), Nice (en zone d’occupation italienne) et enfin la Suisse. Sa maman sera arrêtée, internée au camp de Vénissieux, déportée et assassinée en 1942, et son papa décèdera dans un accident de la circulation en 1945, à Madrid sur la route du retour de Cuba.

Lucie et Isi se marient en 1950, s’établissent à Pont-à-Mousson et s’investissent dans l’entreprise familiale de récupération et de commerce de métaux, devenue Lorraine Fers. Celle-ci grandit et sera finalement vendue en 1991, à la veille de leur retraite qu’ils passeront à Metz. Pendant toute cette période, ils seront activement impliqués au sein de la vie publique et associative, qu’elle soit locale et régionale (Cinéclub et Rotary Club de Pont-à-Mousson ; Colloque de Biologie Prospective), et/ou communautaire (Communautés Juives de Pont-à-Mousson, Nancy et Metz ; Bnai-Brith ; Journées Européennes de la Culture Juive). Ils jouent un rôle essentiel dans la création de l’Association d’Etudes Benjamin Fondane, dans laquelle ils continueront de s’investir activement.

Ils auront deux enfants : Paulette, dentiste, à Netanya (Israël) et Maurice, médecin dans l’industrie pharmaceutique, à Strasbourg, et quatre petits-enfants, Mili, Yaïr, Johanna et Laure-Anaïs. Ils quitteront ce monde à 92 ans, en 2017 pour Isi à Strasbourg, et en 2020 pour Lucie à Netanya.

Photo_2 (002) Lucie et Isi Z.

Dimanche 04 septembre - 13h00 à 18h

Dimanche 04/09 – 13h00 à 18h
Archives Municipales – Cloître des Récollets, Metz

image3

JECJ-Lorraine 2022 RENOUVEAU

Vous avez dit « Renouveau » ?

Manifestation inter associative

Déroulé prévisionnel

13h à 18h -Salle de lecture et salle carrée : EXPOSITIONS « A la lisière du temps » Vies et survies de Benjamin Fondane, de Marina Haccoun-Levicoff Benjamin Fondane, Roumanie, Paris, Auschwitz 1898-1944
Film d’art TsigeleMigek, de Mili Pecherer
13h à 18h – Cloître des Récollets — Stands animations :

Studio d’enregistrement RCF Jerico
Atelier Pysanky, Œufs peints, animé par Michèle et Valérian Levyckyj, organisé par ELU
Librairie : La pensée sauvage
Restauration légère : Goûtcacher

Archives Municipales
Bibliothèques- Médiathèques de Metz
Cercle lyrique de Metz (CLM)
CinéArt
Échanges Lorraine Ukraine (ELU)
Journées Européennes de la Culture Juive — Lorraine (JECJ-Lorraine)
Passages Transfestival

      

Jardin — Cloître — Salle Capitulaire

Ensemble Troïka  Musique Klezmer

13h – 13h30   Accueil en musique – Ensemble Troïka, violon : Norbert Dietz, accordéon : Jérémie
Olejniczak, guitare: James Szura, contrebasse: Claude Zajda

13h30 Poèmes extraits du recueil Le Mal des Fantômes de Benjamin Fondane
Lecture compagnie Théâtre à dire

14h RENCONTRES Animées par RCF Jerico : Présentation et rencontres
« Savons-nous planter les choux ? Quelles questions (se) poser ? »

Jardin – Cloître Un peu de musique…

14h15 Salle capitulaire – FILM – L’association CinéArt présente le film

14h45 Salle capitulaire – CONCERT – L’association CLM, Cercle lyrique de Metz présente
Extraits d’Offenbach – œuvres pour clavecins (noms des artistes)

15h30 – 16h45    Salle capitulaire — THÉÂTRE — Le Carnet retrouvé de Monsieur Max, d’après Bruno
Doucey, compagnie Théâtre à dire. Mise en scène, Mohamed Mouaffik, avec : Lison
Palczynski, Karine Turco et Didier Dossmann.  

Jardin – Cloître Un peu de musique…

16h45 -17h30 Salle capitulaire – FILM — Ukraine de l’ouest et la GalicieQue restetil d’un monde disparu ? de Michel Gerstenhaber

17h30 -18 Salle capitulaire – FILM — La Communauté juive de Metz, plus de 1000 ans d’histoire
en partage, de Michel Gerstenhaber

Dimanche 18 septembre - 10h30 à 17h30

Dimanche 18/09 – 10h30 à 17h30
CIM, 39 rue Elie Bloch, Metz

PORTES OUVERTES

JOURNÉES EUROPÉENNES DE LA CULTURE JUIVE – LORRAINE

Patrimoine durable et matrimoine

Visites – Théâtre – Musique – Conférence – Atelier 

10h30 à 17h – Accueil convivial
Visites guidées de la Synagogue consistorialeVisites guidées des petites synagogues Adath Yechouroun (ashkenaze) – Véith Yossef (sépharade)
Dialogues avec le patrimoine

10h30 à 17h – FILMS DOCUMENTAIRES – Projections en boucle
* La communauté juive messine – plus de 1000 d’histoire. Film conçu et réalisé par Michel Gerstenhaber pour les JECJ-Lorraine

10h30 à 17h – Projections continues des vidéos youtube réalisées par Dr. Bruno Fiszon, Grand Rabbin de la Moselle

11h à 12h30  et 13h30 à 17h – ATELIER de calligraphie hébraïque, animé par Michel D’Anastasio

(Inscription : assoc.jecj.lorraine@gmail.com)

14h30CONFÉRENCE – Dr. Bruno Fiszon, Grand Rabbin de la Moselle – La place des femmes dans le patrimoine juif  – La conférence sera précédée et suivie d’une séance de signatures du livre « Et Dieu créa l’Animal »

Le-carnet-retrouvé-de-Monsieur-Max16hSPECTACLE THÉÂTRAL : « Le Carnet retrouvé de Monsieur Max », adaptation et mise en scène Mohamed Mouaffik, Compagnie Théâtre à dire, d’après le livre de Bruno Doucey, avec Lison Palczynski, Karine Turco et Didier Dossmann.

« 1943 : Saint-Benoît-sur-Loire. Dans une chambre, un vieux poète juif attend qu’on vienne le chercher. Anticipant son arrestation, Max Jacob noircit les pages d’un petit carnet, racontant avec un humour féroce la folie qui s’est emparée du monde, son inquiétude pour sa sœur déjà déportée, ses angoisses, ses rêves et ses colères. Ce carnet ne le quitte pas en prison et l’accompagne jusqu’à ses dernières heures à Drancy. Il y consigne l’horreur mais aussi l’humanité des rencontres au camp. C’est en poète qu’il vit chaque instant et nous donne à voir un univers où la folie s’est emparée des hommes. Un univers où la poésie se transmet comme seule étincelle de vie contre la barbarie. Ce faux journal résonne avec une justesse bouleversante et nous tient en haleine de bout en bout. »

ANIMATION RADIO : Cédric Rouillon – RCF, Radio Jerico Moselle

MUSIQUE KLEZMER : Ensemble Troïka. Violon : Norbert Dietz, accordéon : Jérémie
Olejniczak, guitare: James Szura, contrebasse: Claude Zajda

Dimanche 18/09 – à 10h et à 11h

(durée 50 minutes) Journée du patrimoine national
Cimetière Israélite – prolongement de l’avenue de Blida, Chambière – METZ
Visite guidée – Découverte de l’un des plus beaux cimetières juifs de la région, datant du 17e

Mercredi 21 septembre - 17h

Mercredi 21/09 – 17h
Landtag des Saarlandes
Parlement de la Région de Sarre, Saarbruck

VERNISSAGE de l’exposition Dessine-nous le bleu du ciel… Salon Judaïca 2019

Vernissage et rencontre sous l’égide du Land Sarre, dans la cadre des actions contre l’antisémitisme.

image4

WEEK-END du 29 septembre au 02 octobre

WEEK-END du 29/09 au 02/10
Cité Musicale – Arsenal, Metz

Dans le cadre du jumelage Metz Tchernivtsi 

en partenariat avec l’Association ELU (Échanges Lorraine Ukraine)

Concerts – Conférences – Dîner de Gala.

Jeudi 29 septembre - 20h

Jeudi 29/09 – 20h
Concert NAONI en solidarité avec l’Ukraine
Musiques juives et ukrainiennes
Arsenal  

Billetterie Cité Musicale Metz

Concert-NAONI

Pour que la musique soit plus forte que les déflagrations, les cris et les larmes, les associations ELU (Échanges Lorraine Ukraine) et JECJ-Lorraine (Journées Européennes de la Culture juive-Lorraine), en partenariat avec l’Eurométropole Metz et la Cité Musicale, proposent un concert en faveur de l’Ukraine, interprété avec passion, enthousiasme, générosité et virtuosité, par l’Orchestre NAONI.
En 2018, l’Orchestre National Académique des Instruments Folkloriques d’Ukraine (Orchestre NAONI) a célébré son 50e anniversaire. Le premier concert de l’orchestre a eu lieu en 1970 sur la scène de l’Opéra national d’Ukraine. Depuis 1997, il a le statut d’orchestre national.
La base des programmes de ses concerts est la musique instrumentale folklorique de toutes les régions d’Ukraine. Le son original, les timbres des instruments du patrimoine ukrainien, dont il y a environ 40 dans l’orchestre, rendent l’orchestre unique au monde. Ces dernières années, le répertoire de l’orchestre s’est enrichi d’un grand nombre de succès mondiaux arrangés pour instruments folkloriques.
Vainqueur du concours des orchestres en Ukraine et en Moldavie, l’Orchestre national des instruments folkloriques est le principal collectif artistique d’Ukraine. Direction de l’orchestre – lauréat du prix national Shevchenko, artiste du peuple ukrainien -, professeur Viktor Gutsal. Chef d’orchestre – Oleh Kuntyi.

Jeudi 02 octobre - 16h

Dimanche 02/10 – 16h Concert Tsuzamen 
Sirba Octet
et la Maîtrise de la Cathédrale de Metz

Billetterie Cité Musicale Metz

Depuis A Yiddishe Mame en 2005, le Sirba Octet explore le répertoire klezmer, yiddish et tzigane avec une énergie neuve, et réussit le pari de mêler musique de chambre, formation symphonique et instruments traditionnels. Tsuzamen est la nouvelle émanation de cette démarche de métissage, toujours tournée vers l’horizon d’une nouvelle expérience collective. Sur un répertoire de musiques et de chants tziganes, arméniens et juifs, le Sirba Octet a choisi d’être accompagné par la puissance régénératrice d’un chœur d’enfants. Ensemble, ils font dialoguer les peuples et les histoires et voyagent d’une langue à l’autre.

Tsuzamen

Depuis A Yiddishe Mame en 2005, le Sirba Octet explore le répertoire klezmer, yiddish et tzigane avec une énergie neuve, et réussit le pari de mêler musique de chambre, formation symphonique et instruments traditionnels. Tsuzamen est la nouvelle émanation de cette démarche de métissage, toujours tournée vers l’horizon d’une nouvelle expérience collective. Sur un répertoire de musiques et de chants tziganes, arméniens et juifs, le Sirba Octet a choisi d’être accompagné par la puissance régénératrice d’un choeur d’enfants. Ensemble, ils font dialoguer les peuples et les histoires et voyagent d’une langue à l’autre.

Distribution :
Violon et direction artistique Richard Schmoucler
Volon Laurent Manaud Pallas
Alto Grégoire Vecchioni
Violoncelle Claude Giron
Contrebasse Bernard Cazauran

Clarinette Rémi Delangle
Piano Christophe Henry
Cymbalum Iurie Morar
Maîtrise de la Cathédrale Saint-Étienne de Metz
Chef de choeur Christophe Bergossi

Octobre - Novembre

Octobre – Novembre
Cinéma le Klub, Metz • Cinéma Marlymages, Marly

Festival de Cinéma Judaïsme et 7e art Un certain regard 

En partenariat avec l’Association CinéArt

Dimanche 16 octobre

16 octobre
Médiathèque Verlaine

1 place de la bibliothèque, Metz-Pontiffroy

La soupe et autres contes du Yiddishland, par Laurent Varin

Dans un monde où l’essentiel est parfois piétiné, achevé, nié, oublié, comment grâce à l’énergie commune et à celle du désespoir, on s’en sort toujours tête haute, un sourire aux lèvres…
Pour le meilleur et pour le rire !

Entrée libre

Laurent-Varin

Jeudi 17/ novembre - 20h

Jeudi 17/11 – 20h
Salle Schuman – Europa, Montigny-lès-MetzIsabelle GEORGES L’inclassable
Isabelle GEORGES

et ses complices Jérôme BRAJTMAN à la guitare et Frederik STEENBRINK au piano vous donnent rendez-vous pour un concert étonnant entre chanson yiddish et comédie musicale.

De la mélodie traditionnelle à la chanson populaire, du théâtre yiddish à la comédie musicale, retrouvez les chansons qui rythment le bikhele lider dédié à Dorothée Vienney, parsemées de mélodies délicieuses signées Irving Berlin et saupoudrées de clins d’œil à Molly Picon, Sophie Tucker ou Jacques Brel !

DUDU – DI GANTSE VELT IZ A TEATER – YIDISHE NIGHTINGALE – DI HOYDLKE – SHTIL DI NAKHT – KUM LEYBKE TANTSN
LOZ MIKH NISHT ALEYN – THE SONG IS ENDED – WHERE AHVE ALL THE FLOWERS GONE ? – SHPIL ZHE MIR A LIDELE IN YIDDISH

DER KHAYZER BULGAR – LEYG DAYN KOP – QUE RETST-IL DE NOS AMOURS ? – REACHING FOR THE MOON – ZING PRINVCESS DALED ZING

BAY MIR BISTU SHEYN – A YIDDISHE MAME

Communiqué
Pour des raisons techniques, nous avons dû reporter le Cabaret caustique de Hanokh Levin, prévu le jeudi 17/11 à Montigny-lès-Metz.
Le cabaret sera remplacé par le spectacle « Un temps ré-enchanté – Yiddish & Musicals », avec l’inclassable Isabelle Georges.

Dimanche 20/11 17h

Dimanche 20/11 17h
Cinéma Marlymages

MarlymagesPROJECTION -DÉBAT Armageddon Time de James Gray- Avec Anne Hathaway, Jeremy Strong, Banks Repeta, Jaylin Webb, Anthony Hopkins

L’histoire très personnelle du passage à l’âge adulte d’un garçon juif du Queens dans les années 80, de la force de la famille et de la quête générationnelle du rêve américain. Armageddon Time est un film sur l’éducation, en ce qu’elle doit ouvrir des chemins et créer des espaces de liberté.

Projection privée sur réservation assoc.jecj@gmail.com

Mardi 22/11 19h30

Mardi 22/11 19h30
Cinéma Klub

KUB-logoPROJECTION – DÉBAT Babi Yar Contexte de Sergei Loznitsa

Les 29 et 30 septembre 1941, le Sonderkommando 4a du Einsatzgruppe C, avec l’aide de deux bataillons du Régiment de Police Sud et de la Police auxiliaire ukrainienne, a abattu, sans la moindre résistance de la part de la population locale, 33 771 Juifs dans le ravin de Babi Yar, situé au nord-ouest de Kiev. Le film reconstitue le contexte historique de cette tragédie à travers des images d’archives documentant l’occupation allemande et la décennie qui a suivi. Lorsque la mémoire s’efface, lorsque le passé projette son ombre sur le futur, le cinéma est la voix qui peut exprimer la vérité.

Jeudi 24 novembre - 20h

Jeudi 24/11 – 20h
Grand Salon de l’Hôtel de Ville, Metz

Guerre en Ukraine : quels enjeux pour l’Union européenne ?
Conférence de Raphaël Glucksmann 

Raphaël Glucksmann est député européen, membre du Groupe des Socialistes et Démocrates depuis 2019. Il est Président de la commission spéciale sur l’ingérence étrangère dans les processus démocratiques de l’Union européenne, y compris la désinformation et est également Vice-Président de la sous-commission Droits de l’Homme. Il est membre des commissions des Affaires étrangères, du Commerce International, des Affaires constitutionnelles et de la sous-commission Sécurité et défense.
Après avoir été diplômé de SciencePo Paris, Raphaël Glucksmann a été journaliste en Algérie (2002) et a travaillé sur la responsabilité de la France dans le génocide des Tutsi au Rwanda (2004). Jusqu’en 2013, il a participé au rapprochement de la Géorgie et de l’Union européenne.  En 2015, il a milité en faveur d’une politique d’accueil humaniste des réfugiés. En 2017-2018, il a été le directeur du Nouveau Magazine Littéraire. Il est membre fondateur du mouvement politique Place Publique créé en 2018. Il est l’auteur de quatre essais politiques et philosophiques.
Depuis le début de la Guerre en Ukraine par la Russie, il est pleinement engagé aux côtés du peuple ukrainien.

Dans le cadre du jumelage des villes de Metz et Tchernivtsi (Ukraine)

En partenariat avec l’Association ELU (Échanges Lorraine-Ukraine) 

raphael_glucksmann

Dimanche 27 novembre - 9h30

Dimanche 27/11 – 10h à 18h
Grand Salon de l’Hôtel de Ville, Metz

Colloque RENOUVEAU 

En partenariat avec l’Académie Nationale de Metz

• Le retour à la France ; le paradoxe d’une presse française en langue allemande, Jean Pierre Jager – ANM
• Le Concile de Trente, facteur de renouveau ?, Abbé Schneider – ANM
• Renouveau de la littérature hébraïque, ou les formes et les phases du « combat avec l’ange», Désirée Mayer – ANM
• L’homme nouveau de la Révolution Française : le sans-culotte ou l’Empereur ?, Jean-Bernard Lang – ANM
• Architecture et urbanisme , un renouveau permanent, Pierre Maurer, École d’Architecture de Nancy
• Invité d’honneur : M. le Rabbin Ariel REBIBO, Joseph de Maistre et le Rav Kook, deux conceptions du renouveau

En clôture – verre de l’amitié

affiches-jecj-2022

Mardi 29/11 20h30

Mardi 29/11 20h30
Cinéma Marlymages

PROJECTION -DÉBAT LES LEÇONS PERSANES

de Vadim Perelman

En 1942, durant la Seconde Guerre mondiale, en France occupée, Gilles, fils d’un rabbin d’Anvers, qui souhaite fuir pour la Suisse, se voit arrêté par des soldats allemands. Il échappe à la fusillade dans une forêt en assurant aux soldats qu’il n’est pas juif mais persan. Ce mensonge lui sauve la vie car l’officier Klaus Koch, recherche quelqu’un parlant le persan. Avec : Nahuel Pérez Biscayart, Lars Eidinger:

Jeudi 1/12 à patir de 17h

Jeudi 1/12 à patir de 17h 0
Bibliothèque Universitaire – Île du Saulcy

VERNISSAGE DE L’EXPOSITION photographique RenouVoir,

de Harold Jacubowitz

En partenariat avec l’Université de Lorraine

Décembre du 1er/12 au 20/12/2022

Décembre du 1er/12 au 20/12/2022
Bibliothèque Universitaire – Ile du Saulcy, Metz 

Exposition photographique RenouVoir, de Harold Jacubowitz, pour les JECJ-Lorraine.

En partenariat avec l’Université de Lorraine 

Pour clore le parcours sur le thème du “Renouveau”, Jacubowitz propose un choix de photographies, qui posent sur le monde un regard neuf, plein de fraîcheur et d’humanité. En toute simplicité, il offre ce regard d’ouverture et d’accueil, auquel nous aspirons tous, et qui pourtant demeure si rare.
L’artiste sait capter des rencontres espérées ou incongrues, attendues ou inattendues, qui semblent donner des couleurs au temps et à la vie. Son rapport à la lumière – celle de l’esprit et celle du cœur- tient de de la danse et du combat. Ruse ou subtilité, il commence par s’y soumettre, lui céder sa propre liberté, la voir envelopper ou développer ses sujets, la laisser triompher, pour mieux l’offrir enfin au regard du spectateur ébloui.
Hautes en couleurs, en rencontres et en lumière, les photos de “RenouVoir” se doublent d’une note d’humour, que ce nom en mot valise traduit un peu, tout comme il invite le spectateur à renouveler sa vision, à renouer les liens, et peut-être tout simplement, à retrouver le “nous” et à voir.
Harold Jacubowitz est né à Anvers, Belgique, en 1950. Après des études dans des collèges anglais, il a été formé à l’Academie Royale d’Anvers. Céramiste, artiste joaillier, il a acquis une réputation internationale dans la création de bijoux. Ses photographies tiennent du céramiste le rapport à la matière, et du joaillier le ciselé et la finesse des compositions.

Expo

Mardi 29/11 20h30 - Dimanche 4/12 17h - Mardi 6/12 20h30 - Jeudi 8/12 17h et 20h30 - PROJECTION -DÉBAT

Mardi 29/11 20h30 – Cinéma Marlymages

PROJECTION – LES LEÇONS PERSANES de Vadim Perelman

En 1942, durant la Seconde Guerre mondiale, en France occupée, Gilles, fils d’un rabbin d’Anvers, qui souhaite fuir pour la Suisse, se voit arrêté par des soldats allemands. Il échappe à la fusillade dans une forêt en assurant aux soldats qu’il n’est pas juif mais persan. Ce mensonge lui sauve la vie car l’officier Klaus Koch, recherche quelqu’un parlant le persan. Avec : Nahuel Pérez Biscayart, Lars Eidinger :

 


 

Dimanche 4/12 17h – Cinéma Marlymages

PROJECTION – DÉBAT RESTE UN PEU de et avec Gad Elmaleh

Gad Elmaleh, établi aux États-Unis depuis trois ans, rentre en France sans oser avouer à sa famille qu’il le fait pour se convertir au catholicisme. Quand les parents de Gad, David et Régine, apprennent la nouvelle, c’est un cauchemar. Décidés à ramener Gad à sa judéité, ils vont faire de sa conversion un champ de bataille. Gad va toutefois réussir à leur faire comprendre que son amour sincère pour la Vierge Marie ne remet pas en question son identité, ni l’amour qu’il leur porte.

 


 

Mardi 6/12 20h30 – Cinéma Marlymages

PROJECTION – DÉBAT VOISINS Réalisation Mano Khalil

Le film observe l’absurdité d’une guerre qui menace à travers les yeux d’un jeune enfant de 6 ans qui vit à la frontière entre la Syrie et la Turquie au début des années 80, et qui voit monter le nationalisme, prémisse d’une période très sombre et d’une dictature sanglante.

 


Jeudi 8/12   17h et 20h30   – Cinéma Marlymages

PROJECTION -DÉBAT 17h – MY KID – Réalisation Nir Bergman

Aaron a consacré sa vie à élever son fils autiste Uri. Ensemble, ils vivent dans une routine coupée du monde réel. Cependant, Uri est à présent un jeune adulte, avec de nouveaux désirs et de nouveaux besoins. Alors qu’ils sont en route vers l’institut spécialisé qui doit accueillir Uri, Aaron décide de s’enfuir avec lui, convaincu que son fils n’est pas prêt pour cette séparation.

PROJECTION -DÉBAT 20h30 – Ziyara – Réalisation  Simone Bitton

« Ziyara » signifie la visite aux saints, une pratique populaire commune aux juifs et aux musulmans du Maroc. Aujourd’hui les juifs sont presque tous partis, mais leurs saints sont toujours là. La blessure de la séparation est encore béante, l’écho des guerres d’Orient plane silencieusement sur la rencontre, mais la caméra retisse le lien, recueille anecdotes, sourires, hospitalité et bénédictions, portant le film vers une nouvelle complicité entre filmeuse et filmés.

Jeudi 05 janvier 2023 - 20h

Jeudi 05/01/2023 – 20h
Opéra-Théâtre Euro Métropole de Metz

Théâtre La plus précieuse des marchandises
de J.C. Grumberg – mise en scène- Charles Tordjman – en partenariat avec l’Opéra-Théâtre Metz-Métropole.

La-Plus-Précieuse-des-marchandises

Jean-Claude Grumberg compose un conte féerique, teinté d’humour, qui contient son oeuvre tout entière. Sur le modèle des contes des frères Grimm, avec forêt, bûcheron et bûcheronne affamés, ogre terrifiant et une toute petite fille tombée ‟miraculeusement” d‘un train – un de ces trains qui ont traversé l‘Europe entre 1940 et 1944 à destination de l‘enfer -, il cherche à dire et à comprendre la barbarie humaine, avec drôlerie et distance, en espérant y voir un peu plus clair dans l’atrocité. C’est une histoire ‟d’amours”, un instant d‘humanité dans un monde de haine que Charles Tordjman nous donne à voir.
Texte publié aux éditions du Seuil

Spectacle suivi d’une rencontre conviviale avec l’auteur et le metteur en scène.
Inscriptions obligatoires : assoc.jecj.lorraine@gmail.com  

Production Théâtre du Jeu de Paume – Aix-en-Provence – Coproduction Théâtre de Liège, Théâtre La Criée – Théâtre National de Marseille, Théâtre National de Nice –

Mercredi 18 janvier 2023 - 20h

Mercredi 18/01/2023 – 20h
IRTS de Lorraine, 41 Avenue de la Liberté, Le Ban-Saint-Martin

Annette_WieviorkaConférence d’Annette Wieviorka,
Ils étaient juifs, résistants, communistes

Ils s’appelaient Victor Zigelman et Henri Krasucki, Sophie Szwarc et Yanina Sochaczewska, Jacquot Szmulewicz et Étienne Raczymow, Paulette Shlivka et Esther Rozencwajg.

Le plus jeune, en 1940, avait quatorze ans, le plus âgé moins de trente. Eux ou leurs parents, nés en Pologne ou en Roumanie, étaient venus en France chercher du pain et la liberté, la sécurité aussi croyaient-ils, car tous étaient juifs. Tous également étaient ou devinrent communistes, et résistants organisés au sein de la main-d’oeuvre immigrée (MOI). L’histoire de ces quelques centaines de jeunes gens, enfants de Belleville ou de la rue des Immeubles industriels à Paris, est restée largement méconnue. Pourtant, son importance est déterminante pour la communauté juive elle-même, mais aussi pour l’histoire de la Résistance et de celle, si discutée, du PCF pendant l’Occupation. L’oubli qui les a frappés est d’autant plus surprenant qu’ils payèrent leur action d’un prix démesuré. Seule une minorité en réchappa.

Jeudi 19 janvier 2023

Jeudi 19/01/2023 
18h30Librairie Autour du Monde, Metz

Présentation du dernier ouvrage paru d’ d’Annette Wieviorka, Tombeaux. Autobiographie de ma famille (2022, éd. Seuil), à la librairie Autour du Monde

21h – Cinéma Klub, Metz :

projection du film L’Affiche rouge (1976, 89mn.)

en DCP, en présence du cinéaste Frank Cassenti
Manifestations initiées par le FORUM de l’IRTS, en partenariat avec : l’Association du Fort de Queuleu-Metz pour la mémoire des internésdéportés et la sauvegarde du site, le Festival Le Livre à Metz, les Journées européennes de la culture juive (JECJ-Lorraine), l’association Ciné Art, la librairie Autour du Monde, cinéma Klub.

Affiche-rouge

SARREGUEMINES

SARREGUEMINES

Dimanche 4 septembre dès 14 h 30

Circuit en ville : Sur les traces de la culture juive

Avec Sylvia CAHN, vice-présidente JECJ-Lorraine, sur les traces historiques de la communauté juive de Sarreguemines. Départ à 1 h30, Impasse de l’ancienne Synagogue (angle rue de la Paix / rue du Moulin).

Dimanche 4 septembre dès 15 h 30

Visite de la synagogue

Après la visite du centre-ville, direction la synagogue de Sarreguemines pour une visite du bâtiment, découverte de son histoire.

Dimanche 18 septembre de 14 h à 18 h

À la découverte du cimetière israélite de Frauenberg

Dimanche 23 octobre dès 16 h

Concert du groupe « Polyphonies Hébraïques de Strasbourg» / Auditorium du Casino

Le chœur regroupe, sous la direction musicale d’Hector Sabo, une cinquantaine de membres, tous bénévoles, de toutes origines et confessions, encadrés par des chefs de pupitre de formation musicale élevée se reconnaissant dans son projet, qui est de contribuer à mieux faire connaître la richesse de la musique juive, qu’elle soit sacrée ou profane. Au gré des concerts, les Polyphonies Hébraïques de Strasbourg interprètent des pièces chorales traditionnelles, de la liturgie juive ashkénaze des XIXème et XXème siècles, des madrigaux judéo-italiens du XVIIème, du folklore judéo-espagnol (séfarade), et des chansons israéliennes, arrangées spécialement pour chœur mixte.

Dimanche 18 septembre

Verdun

Dimanche 18 septembre de 10 h à 18 h

Ouverture au public de la Synagogue dimanche 18 septembre de 10 heures à 18 heures avec présentation des différentes phases de restauration et visite détaillée de l’édifice.

Projection d’un film de 26 minutes réalisé par des professionnels parisiens, financé par la Fondation du Judaïsme Français et qui montre la vie des juifs à VERDUN de la fin du XIXème jusqu’à nos jours.

NANCY

NANCY

RENOUVEAU DE LA COMMUNAUTE JUIVE EN FRANCE APRES 1945

en partenariat avec la Communauté Juive de Nancy, le B’naï Brith, l’Amicale Sépharade de Nancy

COLLOQUE D’OUVERTURE dimanche 4 septembre, 14h30, Centre A. Spire, 19 bld Joffre, Nancy

Accueil et Allocutions  Communications
Danielle Morali, maitre de Conférences honoraire, Université de Lorraine, “Renouveau de la pensée juive en France après 1945”
Jean-Pierre Marchand, philosophe, “Nouveau et Renouveau dans l’œuvre d’Henri Bergson”
Anny Kessous, musicologue, chercheure au Centre de Littérature comparée de Paris 4 Sorbonne, “La transmission du patrimoine musical juif en France après la Shoah. De Léon Algazy, musicologue passionné à Enrico Macias, notre plus grand troubadour”
Benjamin Farhat, maitre de Conférences, Université de Paris XII, “La scolarisation des élèves juifs en France”
Robin Metzger Bensadoun, chercheur, diplômé en Histoire et civilisations de l’Europe (Université de Strasbourg), “Le judaïsme algérien en pleine transition au XIXème siècle” (PAF)

CONFERENCES mardi 13 septembre, 16h, Salle Chepfer, Hôtel de Ville de Nancy (entrée rue Pierre Fourier)

Sadia Morali, rabbin, diplômé de l’Ecole rabbinique de France et de l’Université de Nancy, fondateur des “Rencontres du Rav Sadia Morali” (Israël)
“Renouveau de la Communauté Juive de France”

Joseph Voignac, Diplômé en histoire européenne moderne de l’Université de Cambridge

“Juive et Républicaine : l’école Maïmonide”

 Intermèdes musicaux

Franck Natan (violon) et Vincent Royer (piano), Opéra National de Lorraine de Nancy (PAF)

Verre de l’Amitié offert par la Ville de Nancy

 “CONCERT A LA SYNAGOGUE”dimanche 18 septembre, 17h,

Synagogue, Boulevard Joffre, Nancy

Concert Klezmer avec l’Ensemble Mizmor Chir dirigé par Ezriel Erlich (PAF)

Port du masque recommandé, réservations auprès de danielle.morali@orange.fr ou au 03 83 28 38 40

papillon
rond_étoiles
illu4