Manifestation inter-associative
Manifestation inter-associative dimanche 04/09
Archives Municipales – Cloître des Récollets – Metz
Déroulé prévisionnel. Entrée libre
13h à 18h – Salle de lecture et salle carrée : EXPOSITIONS « A la lisière du temps ». Vies et survies de Benjamin Fondane,
de Marina Haccoun-Levicoff Benjamin Fondane, Roumanie, Paris, Auschwitz 1898-1944
Film d’art Tsigele-Migek, de Mili Pecherer
13h à 18h – Cloître des Récollets – Stands animations :
Studio d’enregistrement : RCF Jerico
Atelier Pysanky, Œufs peints, animé par Michèle et Valérian Levyckyj, organisé par ELU
Librairie : La pensée sauvage
Restauration légère : Goûtcacher
Archives Municipales
Bibliothèques-Médiathèques de Metz
Cercle lyrique de Metz (CLM)
CinéArt
Échanges Lorraine Ukraine (ELU)
Journées Européennes de la Culture Juive – Lorraine (JECJ-Lorraine)
Passages Transfestival
RCF Radio Jerico
Jardin – Cloître – Salle Capitulaire
Ensemble Troïka Musique Klezmer
13h – 13h30 Accueil en musique – Ensemble Troïka,
violon : Norbert Dietz, accordéon : Jérémie Olejniczak, guitare : James Szura, contrebasse : Claude Zajda
RENCONTRES Animées par RCF Jerico :
Présentation et rencontres « Savons-nous planter les choux ?
Quelles questions (se) poser ? »
13h30 Lancement officiel
en présence de M. François Grosdidier, Maire de Metz
14h Poèmes extraits du recueil Le Mal des Fantômes de Benjamin Fondane –
Lecture compagnie Théâtre à dire
Jardin – Cloître Un peu de musique…
14h15 Salle capitulaire – FILM –
L’association CinéArt présente le film
14h45 – Salle capitulaire – CONCERT
L’association CLM, Cercle lyrique de Metz présente Extraits d’Offenbach – œuvres pour violoncelle Vatsana Cordani et Charline Ory
15h30 – 16h45 – Salle capitulaire – THÉÂTRE
Le Carnet retrouvé de Monsieur Max, d’après Bruno Doucey, compagnie Théâtre à dire. Mise en scène, Mohamed Mouaffik, avec : Lison Palczynski, Karine Turco et Didier Dossmann.
Jardin – Cloître Un peu de musique…
16h45 – 17h30 – Salle capitulaire – FILM
Ukraine de l’ouest et la Galicie –
Que reste-t-il d’un monde disparu ? de Michel Gerstenhaber
17h30 – 18h – Salle capitulaire – FILM
La Communauté juive de Metz, plus de 1000 ans d’histoire en partage, de Michel Gerstenhaber
A l’instar du lancement européen des Journées européennes de la culture juive, le lancement des JECJ-Lorraine se déroulera – comme tous les ans – le premier dimanche du mois de septembre, soit ce 4 septembre, de 13h à 18h, aux Archives Municipales, Cloître des Récollets, Metz.
Plus de 30 pays en Europe célébreront ce 04/09 la culture juive sous le signe du « Renouveau ». Mais en Lorraine, la culture juive se conjuguera aux autres cultures et à des pratiques artistiques diversifiées.
En partenariat avec les Archives Municipales, les Bibliothèques- Médiathèques, le Cercle lyrique de Metz (CLM), l’association CinéArt, l’association Échanges Lorraine Ukraine (ELU), Passages Transfestival, RCF Radio Jerico, la librairie La pensée sauvage, le traiteur Goûtcacher, l’Ensemble Troïka et la Compagnie du Théâtre à dire, les Journées Européennes de la Culture Juive-Lorraine (JECJ-Lorraine) ont programmé une manifestations inter-associative artistique, culturelle et festive, largement ouverte sur la cité.
De 13h à 18h, les visiteurs pourront voir des expositions, des films, du théâtre, écouter de la musique, contempler ou participer à un atelier Pysanky, (œufs peints ukrainiens), découvrir des livres, ou la cuisine juive. Ils pourront mieux connaître des institutions et des associations messines, en échangeant avec leurs membres et en écoutant les animateurs de RCF Jerico les interviewer en mode ludique sous l’intitulé « Savez-vous planter des choux ? » …
Une manifestation à entrée libre pour échanger, parler, défaire les préjugés, et bâtir -dans la diversité et l’unité – un monde commun d’harmonie et de sourires.
