{"id":223,"date":"2026-08-19T10:45:38","date_gmt":"2026-08-19T10:45:38","guid":{"rendered":"https:\/\/jecj-lorraine.fr\/?page_id=223"},"modified":"2026-10-05T06:53:08","modified_gmt":"2026-10-05T06:53:08","slug":"programme-2","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/jecjlorraine.fr\/index.php\/programme-2\/","title":{"rendered":"Programme"},"content":{"rendered":"\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Septembre<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Ind\u00e9pendante, mais reli\u00e9e \u00e0 des institutions r\u00e9gionales, nationales et europ\u00e9ennes, l\u2019association des Journ\u00e9es europ\u00e9ennes de la culture juive propose une programmation ouverte sur le monde, sur les arts et les cultures, dans leurs richesses et leurs diversit\u00e9s.<\/strong><\/h3>

Au c\u0153ur des relations interg\u00e9n\u00e9rationnelles, comme au c\u0153ur des civilisations, les imp\u00e9ratifs : Innover – Transmettre, th\u00e8me des JECJ 2019, cr\u00e9ent les dynamiques des dialogues qui fondent les valeurs propres \u00e0 exhausser la condition humaine.<\/h3>

Quelle devise plus heureuse pour vous convier \u00e0 c\u00e9l\u00e9brer, \u00e0 travers nos diff\u00e9rentes manifestations, nos 20 ans de partage dans la joie, l\u2019amiti\u00e9 et la r\u00e9flexion ?<\/h3>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Dimanche<\/strong> 6 septembre<\/strong><\/span><\/h3>

Ouverture officielle des JECJ-Lorraine<\/strong>
Centre communautaire isra\u00e9lite – Synagogue consistoriale de Metz –
10h30 – 18h30 AMOUR DU PATRIMOINE – AMOUR DE LA LITT\u00c9RATURE – AMOUR DE LA MUSIQUE<\/span>
<\/em><\/strong>Visites guid\u00e9es de la synagogue consistoriale –
10h30 \u00e0 16h30<\/strong>11h – 13h \/ 14h30- 17h <\/strong>Atelier de calligraphie h\u00e9bra\u00efque, anim\u00e9 par Michel D\u2019Anastasio 12h \u00e0 14h
D\u00e9jeuner J <\/strong>(exclusivement sur r\u00e9servation, ch\u00e8que de 15\u20ac par personne \u00e0 l\u2019ordre des JECJ-Lorraine, \u00e0 adresser \u00e0 la C.IM. 39 rue Elie Bloch, Metz, jusqu\u2019au 20 ao\u00fbt)<\/p>

\u00c9mission radio en direct RCF Jerico Stand<\/strong>
Librairie Hisler<\/p>

14h – <\/strong>Lancement officiel en pr\u00e9sence de Monsieur Fran\u00e7ois Grosdidier,
<\/strong>Pr\u00e9sident de l\u2019Euro-m\u00e9tropole de Metz, Maire de Metz<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t\t\t\t
\n\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

14h15 Rencontre avec Pierre Assouline<\/strong><\/span><\/h3>

Autour de son dernier livre
TENEZ BON : comment des livres nous donnent de l\u2019espoir <\/em><\/strong>La litt\u00e9rature est un acte d\u2019amour, de m\u00e9moire et de transmission, qui aide \u00e0 traverser les \u00e9preuves. En accueillant Pierre Assouline, les JECJ 2026 rappellent que les livres sont des compagnons fid\u00e8les, capables d\u2019entretenir l\u2019esp\u00e9rance et de fortifier les liens entre les \u00eatres.<\/p>

\u00c9crivain, journaliste et membre de l\u2019Acad\u00e9mie Goncourt, Pierre Assouline est l\u2019un des grands passeurs de la m\u00e9moire litt\u00e9raire et historique. Son regard \u00e9rudit et son talent de conteur \u00e9clairent avec une rare finesse notre histoire. Une rencontre exceptionnelle avec l\u2019une des grandes voix de la vie intellectuelle fran\u00e7aise.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

\"\"16h15<\/strong><\/span><\/h4>

Spectacle<\/strong><\/h2>

\u00ab Au-dessus de toi, je te porte en moi <\/strong>\u00bb – Mise en espace dramatique, propos\u00e9e par la Compagnie Th\u00e9\u00e2tre \u00e0 Dire, <\/strong>inspir\u00e9e de la bouleversante correspondance \u00e9chang\u00e9e entre le po\u00e8te Paul Celan <\/strong>et Ilana Shmueli.<\/strong><\/p>

Retrouvailles tardives de deux amis d\u2019enfance originaires de Czernowitz, leurs lettres t\u00e9moignent d\u2019un amour profond, nourri par la m\u00e9moire de la Shoah, l\u2019exil, la langue et la po\u00e9sie. Cette cr\u00e9ation restitue, avec sobri\u00e9t\u00e9 et intensit\u00e9, la force d\u2019un dialogue o\u00f9 se m\u00ealent tendresse, d\u00e9tresse et esp\u00e9rance, donnant \u00e0 entendre les derniers \u00e9clats de la parole de Celan<\/p>

avant sa disparition en 1970. Entre lecture incarn\u00e9e et th\u00e9\u00e2tre de l\u2019intime, le spectacle invite le public \u00e0 p\u00e9n\u00e9trer au c\u0153ur d\u2019une des plus \u00e9mouvantes correspondances de la litt\u00e9rature du XXe si\u00e8cle.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t\t\t\t
\n\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Dimanche 6 septembre – 17h15<\/strong><\/span><\/h4>

Concert<\/strong><\/h3>

L\u2019AMOUR EN R\u00c9SONANCE <\/em><\/strong>– L\u2019amour relie les \u00eatres, traverse les m\u00e9moires et prend des formes multiples au fil des exp\u00e9riences humaines.
Sous l\u2019archet du violoniste virtuose Christophe Strassel <\/strong>et le jeu sensible du pianiste Sylvain Levy, <\/strong>violon et piano dialoguent dans un programme d\u2019une rare intensit\u00e9 \u00e9motionnelle o\u00f9 l\u2019amour se r\u00e9v\u00e8le dans ses multiples expressions : passion, tendresse, attachement filial, m\u00e9moire et spiritualit\u00e9.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Le lyrisme raffin\u00e9 de la Sonate <\/em><\/strong>de Gabriel Faur\u00e9, les \u00e9lans contrast\u00e9s de Liebesfreud <\/em><\/strong>et Liebesleid <\/em><\/strong>de Fritz Kreisler, la tendre nostalgie des Chansons que me chantait ma m\u00e8re <\/em><\/strong>d\u2019Anton\u00edn Dvo\u0159\u00e1k, l\u2019intensit\u00e9 int\u00e9rieure du Nigun <\/em><\/strong>d\u2019Ernest Bloch et la profondeur spirituelle du Kaddish <\/em><\/strong>de Maurice Ravel dessinent un parcours musical entre \u00e9motion, ferveur et \u00e9l\u00e9vation.<\/span>
Dans l\u2019\u00e9crin majestueux de la Grande Synagogue de Metz, cette rencontre musicale d\u2019exception ouvre une saison culturelle o\u00f9 patrimoine, cr\u00e9ation et transmission se r\u00e9pondront pour faire rayonner, tout au long de l\u2019ann\u00e9e, l\u2019esprit des Journ\u00e9es europ\u00e9ennes de la culture juive en Lorraine.<\/span><\/p>

Partenariat : C.I.M. – RCF Jerico – Librairie Hisler Associations Bna\u00ef-Brith<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

\"\"<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

9\u00a0septembre\u00a0au\u00a017\u00a0d\u00e9cembre<\/strong><\/span><\/h4>

Parcours \u00ab TU AIMES ? <\/em><\/strong>\u00bb<\/h2>

Dialogues amoureux entre les collections de La Cour d\u2019Or et la tradition biblique
<\/em><\/strong>Mus\u00e9e de La Cour d\u2019Or – Metz – Du mercredi 9 septembre au jeudi 17 d\u00e9cembre.
Les JECJ-Lorraine proposent un parcours autour de l\u2019amour au sein des collections du Mus\u00e9e de La Cour d\u2019Or. \u00ab Tu aimes ? \u00bb est une question qui ne demande pas une r\u00e9ponse, mais une rencontre. Au fil des collections, trente \u0153uvres entrent en dialogue avec les textes de la Bible h\u00e9bra\u00efque pour faire r\u00e9sonner les multiples visages de l\u2019amour. Un parcours o\u00f9 chaque regard ouvre une nouvelle lecture.<\/p>

Vernissage : mercredi 9 septembre, de 18 h \u00e0 20 h.<\/strong> <\/span><\/h4>
Spectacle : Le Cantique des Cantiques<\/strong><\/h5>

Grenier de Ch\u00e8vremont. Sur r\u00e9servation dans l\u2019agenda du Mus\u00e9e.
Pour prolonger le dialogue amoureux entre l\u2019art et la Bible, la Compagnie Th\u00e9\u00e2tre \u00e0 dire <\/strong>propose une mise en voix du chef d\u2019\u0153uvre de la po\u00e9sie biblique. Le Cantique des Cantiques <\/em>fait dialoguer l\u2019amour humain et l\u2019esp\u00e9rance spirituelle dans une langue d\u2019une incomparable beaut\u00e9. La performance propose d\u2019en red\u00e9couvrir toute la puissance \u00e9vocatrice et la musicalit\u00e9, \u00e0 travers une interpr\u00e9tation o\u00f9 le texte est au premier plan.<\/p>

R\u00e9servations \u00e0 partir du 10 ao\u00fbt<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Mardi<\/strong> 15<\/strong> septembre,<\/strong> 18h30<\/strong><\/span><\/h3>

Rencontre avec <\/strong>Gilles Rozier<\/strong><\/h4>

Librairie La Cour des Grands – Metz
<\/strong>\u00c0 l\u2019occasion des dix ans des \u00e9ditions de l\u2019Antilope, maison ind\u00e9pendante consacr\u00e9e \u00e0 la litt\u00e9rature juive, son cofondateur, l\u2019\u00e9diteur, traducteur et \u00e9crivain Gilles Rozier, pr\u00e9sentera D\u2019un pays sans amour, <\/em><\/strong>un r\u00e9cit qui restitue, \u00e0 travers le destin de trois grands po\u00e8tes, la vie intellectuelle foisonnante des Juifs de Pologne. Pour c\u00e9l\u00e9brer cet anniversaire, l\u2019Antilope offrira, pour l\u2019achat de deux ouvrages, un exemplaire du Cantique des<\/em> Cantiques <\/em>traduit en alexandrins par le po\u00e8te messin Donovan Bogoni<\/strong>. Auteur, \u00e9diteur et po\u00e8te seront pr\u00e9sents pour rencontrer le public.<\/p>

Partenariats : Librairie La Cour des Grands – RCF Jerico<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Mercredi 23 septembre, 18h30<\/strong><\/span><\/h3>

M\u00e9diath\u00e8que du Sablon, 4\/6 rue des Roberts – Metz Sablon Conf\u00e9rence de Claire Placial
Ma\u00eetresse de conf\u00e9rences -Universit\u00e9 de Lorraine<\/p>

2500 ans de lyrique amoureuse : le Cantique des cantiques et sa r\u00e9ception <\/em><\/strong>Depuis son entr\u00e9e dans le canon de la Bible h\u00e9bra\u00efque, le Cantique des cantiques <\/em><\/strong>n\u2019a cess\u00e9 de fasciner. S\u2019\u00e9tant impos\u00e9 comme un mod\u00e8le de la po\u00e9sie amoureuse, les po\u00e8tes de toutes les religions s\u2019en sont inspir\u00e9s, tandis que les mystiques se sont interrog\u00e9s sur la saintet\u00e9 d\u2019un texte qui en apparence parle davantage de d\u00e9sir que de Dieu. La conf\u00e9rence proposera un panorama de cette r\u00e9ception singuli\u00e8re.<\/p>

Partenariat : Biblioth\u00e8ques m\u00e9diath\u00e8ques de Metz<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Octobre<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

13-14 octobre<\/strong><\/span><\/h3>

Rencontres<\/strong> avec<\/strong> Nurith<\/strong> Aviv<\/strong><\/h2>

Cin\u00e9ma Le \"\" Metz<\/p>

La cin\u00e9aste Nurith Aviv est une figure majeure du cin\u00e9ma documentaire contemporain. Premi\u00e8re femme directrice de la photographie reconnue en France, elle explore dans son \u0153uvre les liens entre langues, m\u00e9moire, transmission et identit\u00e9. Son cin\u00e9ma, exigeant et profond\u00e9ment humaniste, interroge avec finesse ce qui fonde les h\u00e9ritages culturels et les r\u00e9cits de filiation. Ses films construits avec un dispositif minutieux, engendrent une po\u00e9sie et une \u00e9motion singuli\u00e8res. Voici des femmes, des hommes de divers pays, de diverses cultures et traditions, qui se tiennent l\u00e0, devant nous. Et se racontent, nous racontent.
Les JECJ ont le plaisir de l\u2019accueillir \u00e0 l\u2019initiative du Forum IRTS de Lorraine.<\/p>

Partenariats : Forum IRTS de Lorraine – Cin\u00e9ma Le Klub – Cin\u00e9Art<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Mardi 13 octobre, 18h<\/strong><\/span><\/h3>

Cin\u00e9ma Le Klub, Yiddish <\/em><\/strong>Nurith Aviv 2020 (60 minutes)<\/p>

Dans ce film tourn\u00e9 dans des villes diff\u00e9rentes et dans une pluralit\u00e9 de langues, sept jeunes racontent leur passion pour la po\u00e9sie \u00e9crite en yiddish pendant l\u2019entre-deux guerres, moment d\u2019un formidable \u00e9lan cr\u00e9atif de la culture yiddish. La po\u00e9sie de ces ann\u00e9es \u00e9tait universelle et intimiste, en relation avec tous les courants litt\u00e9raires et artistiques de l\u2019\u00e9poque. Ces po\u00e8tes \u00e9taient polyglottes et se d\u00e9pla\u00e7aient d\u2019un pays \u00e0 l\u2019autre. Le \u201dYiddishland\u201d n\u2019\u00e9tait pas un pays mais une langue. Les protagonistes du film, certains juifs, d\u2019autres non, se d\u00e9placent eux aussi entre les pays et les langues. Chacun parle de sa relation personnelle au yiddish et \u00e0 un po\u00e8te particulier. Pour ces jeunes, le yiddish n\u2019appartient pas uniquement \u00e0 un pass\u00e9 juif, c\u2019est une po\u00e9sie qui permet de se situer face au pr\u00e9sent.<\/p>



<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Mardi 13 octobre, 20h30<\/strong><\/span><\/h3>

Cin\u00e9ma Le Klub<\/strong>, Pr\u00e9noms <\/em><\/strong>Nurith Aviv 2026 (80mn.)<\/p>

Au commencement de soi, il y a un pr\u00e9nom. \u00ab C\u2019est un don, un choix, un message, qu\u2019on peut, questionner, interpr\u00e9ter, r\u00e9inventer, tout au long de sa vie \u00bb Nurith Aviv est all\u00e9e \u00e0 la rencontre de vingt-deux de ses amies et amis, en suivant l\u2019itin\u00e9raire d\u2019un ab\u00e9c\u00e9daire. Elle a demand\u00e9 \u00e0 chacune et chacun de se raconter \u00e0 travers son pr\u00e9nom. Comme pr\u00e9lude \u00e0 une future installation, son long m\u00e9trage Pr\u00e9noms <\/em><\/strong>nous invite \u00e0 \u00e9couter treize d\u2019entre elles et eux.
\u00ab On porte un nom et il vous porte <\/em><\/strong>\u00bb, dira l\u2019un d\u2019eux. Ce chiasme central tient la promesse de relations insoup\u00e7onn\u00e9es et des \u00e9chos inesp\u00e9r\u00e9s que le film met en mouvement. M\u00ealant au fran\u00e7ais les origines diverses des pr\u00e9noms, il ne s\u2019agit pas d\u2019une s\u00e9rie de monologues mais de passionnants \u00e9chos polyphoniques.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Mercredi 14 octobre 18h30<\/span><\/strong><\/h3>

Librairie Autour du monde – <\/strong>Rencontre avec l\u2019auteure et cin\u00e9aste<\/p>

Nurith Aviv, <\/strong>autour de son livre Filmer la Parol<\/em><\/strong>e (Exils, 2025)<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Mercredi 14 octobre 20h30<\/strong><\/span><\/h3>

Cin\u00e9ma Le Klub, <\/strong><\/p>

Annonces <\/em>Nurith Aviv <\/em>2013 (64 minutes)<\/strong><\/h5>

Annonces esquisse le portrait de sept femmes qui composent sur un m\u00eame th\u00e8me. Elles prennent pour point de d\u00e9part les r\u00e9cits des Annonces <\/em><\/strong>faites \u00e0 Hagar, Sarah et Marie, que rapportent l\u2019Ancien Testament, le Nouveau Testament et le Coran. Chacune de ces femmes, en y m\u00ealant sa propre histoire, ses mythes personnels, tire le fil de ses associations \u00e0 travers la mythologie, l\u2019histoire de l\u2019art, la po\u00e9sie, la philosophie, la psychanalyse\u2026<\/p>

Annonces <\/em><\/strong>est un film sur le mouvement de la pens\u00e9e, le pouvoir des mots, le secret de la voix, la s\u00e9duction de l\u2019image.<\/p>

Partenariats : Forum IRTS de Lorraine – Cin\u00e9ma le Klub – Cin\u00e9Art – Librairie Autour du monde \"\"<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Novembre<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Exposition photographique<\/strong><\/h2>

Biblioth\u00e8que<\/strong> universitaire<\/strong> du<\/strong> Saulcy, <\/strong>du 2 novembre au 17 d\u00e9cembre.<\/p>

Ces photographies t\u00e9moignent d\u2019un regard qui ne s\u2019approprie pas le monde mais l\u2019accueille, laissant les \u00eatres et les choses advenir dans leur libert\u00e9.
En \u00e9cho \u00e0 la tradition juive, qui privil\u00e9gie l\u2019ouverture des questions \u00e0 la cl\u00f4ture des r\u00e9ponses, ces photos invitent chacun \u00e0 prolonger le regard, \u00e0 imaginer et \u00e0 faire na\u00eetre d\u2019autres histoires, de celles qui rendent les regards aimants\u2026<\/p>

Photographes<\/strong> :<\/strong><\/p>

France Louis <\/strong><\/span>
Jacques Mielcarek <\/strong><\/span>
Pascal Vandeputte<\/strong><\/span><\/h5>

Commissariat :
Claude Jacob
D\u00e9sir\u00e9e Mayer
Arielle Silice-Palucci<\/p>

Vernissage
<\/strong>Jeudi 5 novembre – 17h<\/strong><\/span><\/h3>

Biblioth\u00e8que universitaire, Association Photo-Forum<\/p>

\"\"<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Dimanche 8 novembre <\/strong><\/span>14 h : <\/span><\/strong><\/h3>

Accueil – Allocutions officielles et introduction au colloque<\/strong><\/span>
Denis Schaming<\/strong>, Pr\u00e9sident de l\u2019Acad\u00e9mie nationale de Metz
D\u00e9sir\u00e9e Mayer, <\/strong>Pr\u00e9sidente des Journ\u00e9es Europ\u00e9ennes de la Culture Juive – Lorraine
Fran\u00e7ois Grosdidier<\/strong>, Maire de Metz, pr\u00e9sident de l\u2019Euro-m\u00e9tropole Metz<\/p>

14h30-15h10 : Table ronde 1 : MOTS D\u2019AMOUR<\/em><\/strong><\/span><\/h3>

D\u00e9sir\u00e9e Mayer <\/strong>: Dans les Jardins des \u00c9critures <\/em><\/strong>– Le langage amoureux dans la Bible.
Nicolas Brucker <\/strong>: L\u2019amour fort comme la mort – L\u2019amour dans la litt\u00e9rature romantique, \u00e0 travers des couples d\u2019amants mythiques, dans l\u2019\u0153uvre d\u2019\u00e9crivains comme E.T.A. Hoffmann ou Th\u00e9ophile Gautier.
Francis Kochert <\/strong>: Dante et P\u00e9trarque – la maladie d\u2019amour<\/em><\/strong><\/p>

15h10 – 15h20 D\u00e9bat avec le public<\/strong><\/span><\/h3>

15h20 – 15h35 Interm\u00e8de musical, suivi d\u2019une pause<\/strong><\/span><\/h3>

Accompagn\u00e9 \u00e0 l\u2019accord\u00e9on par Andr\u00e9 Cuttita, Michel Genson chante l\u2019amour chez Jacques Brel –<\/p>

Pause<\/strong><\/h2>

15h35 – 16h15 :<\/span> <\/strong>Table ronde 2 : <\/strong>L\u2019AMOUR EN PARTAGE<\/em><\/strong><\/span><\/h3>

Mich\u00e8le Larchez <\/strong>: Aimer malgr\u00e9 la fragilit\u00e9 : \u00e0 la rencontre de soi-m\u00eame ?
<\/em><\/strong>Grand<\/strong> Rabbin Bruno Fiszon<\/strong> : L\u2019Amour du vivant en<\/em><\/strong> h\u00e9ritage
<\/em><\/strong>Pierre Brasme <\/strong>: Aimer sa ville <\/em><\/strong>: \u00ab Metz de nos amours \u00bb, sur les pas de Georges Coanet<\/p>

16h15 – 16h25 D\u00e9bat avec le public<\/strong><\/span><\/h3>

16h25- 16h35<\/span> <\/strong><\/h3>

Interm\u00e8de musical, suivi d\u2019une pause<\/strong><\/h2>

Michel<\/strong> Genson<\/strong> chante l\u2019amour chez Jacques Brel, accompagn\u00e9 \u00e0 l\u2019accord\u00e9on par Andr\u00e9<\/strong> Cuttita<\/strong><\/p>

Pause<\/strong><\/h2>

16h35 – 17h20 : Table ronde 3 : <\/strong>L\u2019AMOUR DE L\u2019ART<\/em><\/strong><\/span><\/h3>

Catherine Bourdieu <\/strong>: De l\u2019amour familial \u00e0 l\u2019amour divin
<\/em><\/strong>Maurice Rausch <\/strong>: L\u2019amour autrement : <\/em><\/strong>trois regards de Clemens Kalischer Jacques Mercier <\/strong>: Le reste est silence\u2026 <\/em><\/strong>(Hamlet <\/em>V,2 William Shakespeare).<\/p>

Ce que la musique est la seule \u00e0 pouvoir exprimer : ce qui \u00e9chappe aux mots.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Novembre - D\u00e9cembre<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Exposition : Le Cantique des Cantiques, une histoire d\u2019amour biblique<\/span><\/span><\/strong><\/h4>

Commissariat : Andr\u00e9-Pierre Syren, Conservateur g\u00e9n\u00e9ral honoraire, membre de l\u2019Acad\u00e9mie nationale de Metz
<\/em>Archives municipales – Clo\u00eetre des R\u00e9collets – du 2 novembre au 17 d\u00e9cembre<\/strong><\/p>

Chef-d\u2019\u0153uvre de la Bible h\u00e9bra\u00efque et sommet de la po\u00e9sie universelle, le Cantique des Cantiques <\/em>c\u00e9l\u00e8bre l\u2019amour, le d\u00e9sir et la beaut\u00e9 dans une langue d\u2019une incomparable intensit\u00e9. Au fil des si\u00e8cles, il inspire manuscrits, calligraphies, livres d\u2019art et cr\u00e9ations contemporaines. R\u00e9unissant les \u0153uvres de Michel D\u2019Anastasio, Benn, Agata Preyzner, <\/strong>ou encore Henri Matisse et Th\u00e9o Tobiasse \u2026 cette exposition invite \u00e0 d\u00e9couvrir la f\u00e9condit\u00e9 toujours renouvel\u00e9e de ce texte exceptionnel, o\u00f9 patrimoine, cr\u00e9ation et \u00e9motion se r\u00e9pondent dans un dialogue intemporel.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Moment musical :
Agathe Zenier et Stella Souppaya<\/strong><\/h3>

Le Cantique des Cantiques et la musique<\/strong><\/span><\/h4>

\u201dLes fleurs se montrent sur la terre, le temps des chansons est venu, la voix de la tourterelle se fait entendre dans nos campagnes\u201d <\/strong>(Ct 2, 12). Rarement la po\u00e9sie biblique aura associ\u00e9 avec autant de gr\u00e2ce le renouveau de la nature et l\u2019\u00e9veil de l\u2019amour.<\/p>

\u00c0 l\u2019occasion du vernissage de l\u2019exposition \u201dLe Cantique des Cantiques, une histoire d\u2019amour biblique\u201d, la cantatrice Agathe Zenier<\/strong>, accompagn\u00e9e au piano par Stella Souppaya<\/strong>, prolongera cet \u00e9lan en faisant r\u00e9sonner les plus belles pages que Mozart, Bellini, Puccini et d\u2019autres grands compositeurs ont consacr\u00e9es \u00e0 l\u2019amour. La musique r\u00e9pondra ainsi \u00e0 la po\u00e9sie du \u201dChant des chants\u201d, faisant dialoguer la Parole biblique avec les chefs-d\u2019\u0153uvre du r\u00e9pertoire lyrique, dans une c\u00e9l\u00e9bration de la beaut\u00e9, du d\u00e9sir et de la tendresse.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Lecture th\u00e9\u00e2trale <\/strong>:<\/h3>

par la Compagnie Th\u00e9\u00e2tre \u00e0 dire<\/p>

Le Cantique des Cantiques port\u00e9 par la parole – Extraits.<\/strong><\/span><\/h4>

\u201dJe dors, mais mon c\u0153ur est \u00e9veill\u00e9 : c\u2019est la voix de mon bien-aim\u00e9 ! Il frappe : Ouvre-moi, ma s\u0153ur, ma compagne, ma colombe, mon amie…<\/strong>\u201d (Ct 5, 2). Entre pr\u00e9sence et absence, attente et rencontre, ces mots comptent parmi les plus \u00e9mouvants de toute la po\u00e9sie biblique.
Les com\u00e9diens Karine Turco <\/strong>et Mohamed Mouafik<\/strong>, de la Compagnie Th\u00e9\u00e2tre \u00e0 dire<\/strong>, en feront entendre toute la force au cours d\u2019une lecture th\u00e9\u00e2trale d\u2019extraits du Cantique des Cantiques<\/em>.
Par le seul pouvoir des voix, ils restitueront la fra\u00eecheur, la sensualit\u00e9 et la profondeur spirituelle de ce dialogue amoureux qui, depuis plus de deux mill\u00e9naires, inspire croyants, po\u00e8tes et artistes.
Une invitation \u00e0 red\u00e9couvrir un texte dont la beaut\u00e9 demeure intemporelle.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Mercredi 2 d\u00e9cembre 15h<\/strong><\/h2>

Salle Capitulaire – Archives municipales – Clo\u00eetre des R\u00e9collets – Metz<\/p>

Conf\u00e9rence <\/strong>de Andr\u00e9-Pierre Syren<\/strong>,<\/h4>

conservateur g\u00e9n\u00e9ral honoraire, membre de l\u2019Acad\u00e9mie nationale de Metz<\/p>

\u201dLes<\/em><\/strong> cantiques<\/em><\/strong> du<\/em><\/strong> Cantique\u201d<\/em><\/strong><\/span><\/h4>

Le style du Cantique des cantiques <\/em>d\u00e9tonne dans le corpus biblique avec ses images tr\u00e8s po\u00e9tiques du corps des \u00e9poux, notamment de l\u2019\u00e9pouse.
Ce texte a fait l\u2019objet de nombreux commentaires all\u00e9goriques et spirituels dans les religions juive puis chr\u00e9tiennes, mais il n\u2019a \u00e9t\u00e9 repris que tardivement par l\u2019iconographie. Les jeux de l\u2019amour et de l\u2019esprit se d\u00e9veloppent depuis entre sens litt\u00e9raire et illustration litt\u00e9rale.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Novembre - D\u00e9cembre<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Festival de cin\u00e9ma des Journ\u00e9es europ\u00e9ennes de la culture juive<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Les Mardis des JECJ
<\/em><\/strong><\/span>Festival de cin\u00e9ma Marlymages \"\"<\/strong><\/h4>

L\u2019amour au cin\u00e9ma, la m\u00e9moire en partage – Aimer, transmettre, r\u00e9sister<\/strong><\/h4>

Pour cette nouvelle \u00e9dition des Mardis des JECJ, <\/em><\/strong>les Journ\u00e9es europ\u00e9ennes de la culture juive,
Marlymages et Cin\u00e9Art vous invitent \u00e0 un parcours cin\u00e9matographique plac\u00e9 sous le signe de l\u2019amour. Amour romantique, bien s\u00fbr, mais aussi amour filial, familial, amiti\u00e9, fid\u00e9lit\u00e9 aux siens, attachement aux traditions ou \u00e0 une culture menac\u00e9e : autant de visages d\u2019un m\u00eame sentiment qui irrigue les grandes \u0153uvres de cette programmation.
Des premiers balbutiements du cin\u00e9ma parlant aux chefs-d\u2019\u0153uvre de Lubitsch, De Sica, Pollack ou Norman Jewison, en passant par le rare cin\u00e9ma yiddish, ces films t\u00e9moignent de la richesse d\u2019un patrimoine o\u00f9 l\u2019histoire des Juifs rencontre la grande histoire du septi\u00e8me art. Tous sont devenus, \u00e0 des titres divers, des r\u00e9f\u00e9rences majeures pour les cin\u00e9philes.\"\"
Plac\u00e9e sous le patronage de Serge Bromberg<\/strong>, r\u00e9alisateur, producteur et infatigable artisan de la sauvegarde du patrimoine cin\u00e9matographique, cette \u00e9dition b\u00e9n\u00e9ficiera de son regard \u00e9clair\u00e9 et de son enthousiasme communicatif, ainsi que de l\u2019expertise des membres de CineArt et des JECJ, qui accompagneront les spectateurs tout au long du festival.
Chaque projection sera pr\u00e9c\u00e9d\u00e9e d\u2019une br\u00e8ve pr\u00e9sentation destin\u00e9e \u00e0 en \u00e9clairer le contexte historique, artistique et culturel.
Les s\u00e9ances du 17 novembre et du 8 d\u00e9cembre, qui comportent chacune deux projections, seront accompagn\u00e9es d\u2019une petite restauration sur place, afin de prolonger les \u00e9changes dans un esprit convivial.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Mardi 3 novembre – 20 h<\/strong><\/span><\/h4>
Le Chanteur de Jazz <\/em><\/strong>– Alan Crosland, 1927 – 1 h 28<\/h5>

Impossible d\u2019\u00e9voquer l\u2019histoire du cin\u00e9ma sans ce film mythique, consid\u00e9r\u00e9 comme le premier long m\u00e9trage parlant. Derri\u00e8re cette r\u00e9volution technique se d\u00e9ploie pourtant un drame profond\u00e9ment humain : celui d\u2019un fils de cantor d\u00e9chir\u00e9 entre l\u2019amour de son p\u00e8re, le poids de la tradition et l\u2019appel de la sc\u00e8ne. Une \u0153uvre fondatrice o\u00f9 l\u2019\u00e9mancipation individuelle \u00e9pouse la naissance du cin\u00e9ma moderne. Pr\u00e9sentation : <\/strong>Serge Bromberg<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t\t\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Mardi 10 novembre – 20 h<\/strong><\/span><\/h4>
Annie Hall <\/em><\/strong>– Woody Allen, 1977 – 1h33<\/h5>

Quatre Oscars, dont ceux du meilleur film et du meilleur r\u00e9alisateur, ont consacr\u00e9 cette com\u00e9die devenue l\u2019une des \u0153uvres les plus influentes du cin\u00e9ma am\u00e9ricain. Avec une libert\u00e9 de ton in\u00e9dite, Woody Allen r\u00e9invente la com\u00e9die sentimentale, m\u00ealant humour, m\u00e9lancolie et virtuosit\u00e9 narrative dans un portrait inoubliable de l\u2019amour contemporain.
Pr\u00e9sentation : <\/strong>Maurice Rausch, Cin\u00e9Art, membre de l\u2019Acad\u00e9mie nationale de Metz.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t\t\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Mardi 17 novembre – 17 h<\/strong><\/span><\/h4>
American Matchmaker <\/em><\/strong>– Edgar G. Ulmer, 1940 – 1 h 27<\/h5>

V\u00e9ritable tr\u00e9sor du cin\u00e9ma yiddish am\u00e9ricain, rarement visible aujourd\u2019hui, cette savoureuse com\u00e9die raconte les d\u00e9boires d\u2019un entremetteur persuad\u00e9 de conna\u00eetre tous les secrets du c\u0153ur. Edgar G. Ulmer signe une chronique tendre et pleine d\u2019esprit, pr\u00e9cieuse pour comprendre la vitalit\u00e9 culturelle des communaut\u00e9s juives new-yorkaises \u00e0 la veille de la guerre.
Pr\u00e9sentation : <\/strong>Serge Bromberg<\/p>

\u00a0<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t\t\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Mardi 17 novembre – 20 h<\/strong><\/span><\/h4>
The Shop Around the Corner (<\/em><\/strong>Rendez-vous) – <\/em>Ernst Lubitsch, 1940 – 1 h 37<\/h5>

Peu de cin\u00e9astes ont su filmer l\u2019amour avec autant d\u2019\u00e9l\u00e9gance qu\u2019Ernst Lubitsch. Dans ce chef-d\u2019\u0153uvre absolu de la com\u00e9die am\u00e9ricaine, deux coll\u00e8gues qui s\u2019ignorent s\u2019aiment sans le savoir \u00e0 travers une correspondance anonyme. Toute la c\u00e9l\u00e8bre \u00ab Lubitsch Touch \u00bb s\u2019y d\u00e9ploie : l\u00e9g\u00e8ret\u00e9, raffinement et intelligence des sentiments. Pr\u00e9sentation : <\/strong>Serge Bromberg<\/p>

\u00a0<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t\t\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Mardi 17 novembre – 20 h<\/strong><\/span><\/h4>
Le Jardin des Finzi-Contini <\/em><\/strong>– Vittorio De Sica, 1970 – 1 h 34<\/h5>

Ours d\u2019or \u00e0 Berlin puis Oscar du meilleur film \u00e9tranger, cette \u0153uvre majeure de Vittorio De Sica est l\u2019un des plus beaux films jamais consacr\u00e9s \u00e0 la disparition du monde juif italien. Dans la douceur trompeuse d\u2019un jardin clos, les \u00e9lans amoureux se heurtent inexorablement \u00e0 la mont\u00e9e des lois raciales et \u00e0 l\u2019effondrement d\u2019une civilisation. Pr\u00e9sentation : <\/strong>Daniel Flageul, Cin\u00e9Art<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t\t\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Mardi 1 d\u00e9cembre – 20 h<\/strong><\/span><\/h4>
Nos plus belles ann\u00e9es <\/em><\/strong>– Sydney Pollack, 1973 – 1 h 50<\/h5>

R\u00e9unis par la gr\u00e2ce de Sydney Pollack, Barbra Streisand et Robert Redford incarnent l\u2019un des couples les plus c\u00e9l\u00e8bres de l\u2019histoire du cin\u00e9ma. Fresque sentimentale et politique, le film interroge les compromis entre id\u00e9aux, ambition et fid\u00e9lit\u00e9 \u00e0 ceux que l\u2019on aime. Un grand classique du Nouvel Hollywood.
Pr\u00e9sentation : <\/strong>D\u00e9sir\u00e9e Mayer, JECJ-Lorraine, membre de l\u2019Acad\u00e9mie nationale de Metz.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t\t\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Mardi 8 d\u00e9cembre – 17 h<\/strong><\/span><\/h4>
Tevye le Laitier <\/em><\/strong>– Maurice Schwartz, 1939 – 1h33<\/h5>

Personnage embl\u00e9matique imagin\u00e9 par Sholem Aleichem, Tevye incarne avec humour, tendresse et profondeur philosophique les interrogations d\u2019un p\u00e8re confront\u00e9 aux choix de ses filles et aux bouleversements de son \u00e9poque. Un r\u00e9cit fondateur de la litt\u00e9rature yiddish, o\u00f9 l\u2019amour paternel se confronte sans cesse aux exigences de la tradition.
Pr\u00e9sentation : <\/strong>Serge Bromberg<\/p>

\u00a0<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t\t\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Mardi 8 d\u00e9cembre – 20 h<\/strong><\/span><\/h4>
Un Violon sur le toit <\/em><\/strong>– Norman Jewison, 1971<\/h5>

\"\"<\/p>

Adapt\u00e9e de la c\u00e9l\u00e8bre com\u00e9die musicale de Broadway, elle-m\u00eame inspir\u00e9e des r\u00e9cits de Sholem Aleichem que Tevye le Laitier, <\/em>cette \u0153uvre est devenue l\u2019un des plus grands succ\u00e8s de l\u2019histoire du film musical. Trois Oscars, des m\u00e9lodies universellement connues et une \u00e9motion intacte font de ce chef-d\u2019\u0153uvre une c\u00e9l\u00e9bration bouleversante de la famille, de la transmission et de l\u2019esp\u00e9rance.
Pr\u00e9sentation : <\/strong>Serge Bromberg<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

D\u00e9cembre<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Samedi<\/strong> 5<\/strong> d\u00e9cembre<\/strong> 20h<\/strong><\/span><\/h4>

DANSE <\/strong>: <\/strong>Delay the Sadness<\/em><\/strong><\/h3>
Salle de Arsenal, Cit\u00e9 musicale- Metz<\/strong><\/h5>

Delay the Sadness <\/strong>est l\u2019une des \u0153uvres les plus saisissantes de Sharon Eyal<\/strong>. Compos\u00e9e en m\u00e9moire de sa m\u00e8re disparue, cette cr\u00e9ation est une m\u00e9ditation d\u2019une intensit\u00e9 rare sur le deuil, la m\u00e9moire et la force de vie qui persiste au c\u0153ur de l\u2019absence.
Ancienne danseuse de la Batsheva Dance Company, Sharon Eyal d\u00e9ploie ici, avec son complice Gai Behar <\/strong>et les interpr\u00e8tes de la S-E-D Dance Company, une \u00e9criture chor\u00e9graphique d\u2019une puissance hypnotique. Corps tendus jusqu\u2019\u00e0 l\u2019extr\u00eame, gestes r\u00e9p\u00e9titifs, souffle collectif, musique envo\u00fbtante : la danse oscille entre transe et d\u00e9licatesse, vuln\u00e9rabilit\u00e9 et exaltation, jusqu\u2019\u00e0 faire na\u00eetre une \u00e9motion d\u2019une profonde universalit\u00e9.
Plus qu\u2019un spectacle, Delay the Sadness <\/em><\/strong>est une exp\u00e9rience sensible, une c\u00e9l\u00e9bration de la beaut\u00e9 des liens qui survivent \u00e0 la disparition et de la lumi\u00e8re qui demeure au c\u0153ur du souvenir.<\/p>

Les Journ\u00e9es europ\u00e9ennes de la culture juive ont souhait\u00e9 inscrire cette repr\u00e9sentation dans une r\u00e9sonance particuli\u00e8re en la d\u00e9diant \u00e0 la m\u00e9moire de leur tr\u00e8s ch\u00e8re vice-pr\u00e9sidente et amie, Annie Ditesheim<\/strong>, disparue le 16 janvier 2026. Puisse cette \u0153uvre magnifique, qui transforme l\u2019absence en \u00e9lan de vie, \u00eatre aussi un hommage \u00e0 celle dont l\u2019engagement et la g\u00e9n\u00e9rosit\u00e9 continuent d\u2019inspirer notre action.<\/p>

Billetterie : Cit\u00e9 musicale-Metz <\/strong>(tarif membres JECJ-L.)
Partenariat : Cit\u00e9 musicale – Metz<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Mardi 15 d\u00e9cembre \u00e0 20h<\/strong><\/span><\/h4>

Concert<\/strong> :<\/strong> Groupe vocal Moza\u00efk L\u2019amour<\/em><\/strong> en<\/em><\/strong> polyphonies<\/em><\/strong><\/h3>
Salle Europa Schuman – Montigny-l\u00e8s-Metz<\/strong><\/h5>

Dans le cadre des Journ\u00e9es Europ\u00e9ennes de la Culture Juive en Lorraine, qui invitent chaque ann\u00e9e \u00e0 d\u00e9couvrir la richesse des patrimoines, des langues et des traditions issus du monde juif en dialogue avec les autres cultures, l\u2019ensemble vocal Moza\u00efk propose un voyage musical plac\u00e9 sous le signe de l\u2019amour.
Cr\u00e9\u00e9 en 2006 \u00e0 l\u2019initiative de Thierry Morin et soutenu par la Ville de Moulins-l\u00e8s-Metz, l\u2019ensemble r\u00e9unit une trentaine de choristes amateurs passionn\u00e9s par les polyphonies traditionnelles du monde. Depuis pr\u00e8s de vingt ans, Moza\u00efk explore les r\u00e9pertoires populaires et sacr\u00e9s de nombreux pays, faisant dialoguer les langues, les m\u00e9moires et les sensibilit\u00e9s.
\u00c0 travers un programme enti\u00e8rement chant\u00e9 a cappella, les diff\u00e9rentes facettes du sentiment amoureux seront \u00e9voqu\u00e9es dans des polyphonies issues de traditions vari\u00e9es : en yiddish, ladino et h\u00e9breu, mais aussi en arabe, espagnol, mac\u00e9donien, finnois et dans bien d\u2019autres langues encore. Arrangements inspir\u00e9s de la tradition, \u0153uvres d\u2019auteurs reconnus ou cr\u00e9ations r\u00e9alis\u00e9es sp\u00e9cialement pour l\u2019occasion composeront cette mosa\u00efque sonore o\u00f9 les cultures se r\u00e9pondent et s\u2019enrichissent mutuellement.
Un concert qui illustre parfaitement l\u2019esprit des Journ\u00e9es europ\u00e9ennes de la culture juive : faire d\u00e9couvrir, par la musique et le partage, la diversit\u00e9 des h\u00e9ritages culturels qui composent notre patrimoine commun.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Jeudi 17 d\u00e9cembre<\/strong><\/span><\/h2>

Finissage<\/strong> du<\/strong> parcours<\/strong> Tu<\/em><\/strong> aimes<\/em><\/strong> ?<\/em><\/strong><\/span><\/h2>

Grenier de Ch\u00e8vremont – Mus\u00e9e de La Cour d\u2019Or<\/strong><\/h4>

Une question. Deux lieux. Un m\u00eame dialogue\u2026 et la musique pour le prolonger.
Le finissage de \u00ab Tu aimes ? \u00bb est l\u2019occasion de relire autrement le parcours propos\u00e9 au Mus\u00e9e de La Cour d\u2019Or, \u00e0 la lumi\u00e8re de l\u2019exposition consacr\u00e9e au Cantique des cantiques <\/em>aux Archives municipales. Un dernier rendez-vous festif et culturel, une invitation \u00e0 poursuivre, par la musique, le dialogue entre les \u0153uvres du mus\u00e9e, les textes de la Bible et les voix de l\u2019art lyrique.<\/p>

L\u2019amour \u00e0 l\u2019op\u00e9ra.<\/span> \u201dMon c\u0153ur d\u00e9borde d\u2019un beau po\u00e8me\u2026\u201d<\/strong><\/h4>

\u201dMon c\u0153ur d\u00e9borde d\u2019un beau po\u00e8me ; ma langue est la plume d\u2019un habile \u00e9crivain\u201d. (Psaume 45, 2). Avant d\u2019\u00eatre chant\u00e9, l\u2019amour est d\u2019abord une parole qui cherche sa musique. Depuis les po\u00e8tes de la Bible h\u00e9bra\u00efque jusqu\u2019aux librettistes et aux compositeurs, il inspire des mots qui deviennent voix, des voix qui deviennent \u00e9motion. L\u2019op\u00e9ra est l\u2019un des plus \u00e9clatants h\u00e9ritiers de cette alliance entre la po\u00e9sie et le chant.
En partenariat avec le Cercle lyrique de Metz, <\/strong>cette conf\u00e9rence-concert, propos\u00e9e \u00e0 l\u2019occasion du finissage du parcours \u201dTu aimes ? Dialogues amoureux entre les collections du Mus\u00e9e de La Cour d\u2019Or et la tradition biblique\u201d<\/strong>, invitera le public \u00e0 parcourir quelques-unes des plus belles pages de l\u2019art lyrique. Illustr\u00e9e d\u2019extraits musicaux, elle montrera comment les grands compositeurs ont donn\u00e9 une voix aux passions humaines, prolongeant, chacun \u00e0 leur mani\u00e8re, cette conviction d\u00e9j\u00e0 pr\u00e9sente dans les \u00c9critures : lorsque le c\u0153ur d\u00e9borde, il appelle le chant.<\/p>

Conf\u00e9rence : Jean-Pierre Vidit, <\/strong>Pr\u00e9sident honoraire du C.L.M., membre de l\u2019Acad\u00e9mie nationale de Metz. Chant Maryline Gilgemann <\/strong>: piano : Matthieu Vidili<\/strong>, R\u00e9citant : Lucas Th\u00e9obald<\/strong>.
Partenariat : Cercle lyrique de Metz
Sur r\u00e9servation dans les \u00e9v\u00e9nements de l\u2019agenda du Mus\u00e9e.
\u00c9v\u00e9nements – Mus\u00e9e de La Cour d\u2019Or (dans la mesure des places disponibles).<\/p>

Septembre \u00e0 D\u00e9cembre<\/strong><\/span><\/h2>

Manifestations en cours de pr\u00e9paration :<\/strong><\/h4>

Rencontres en librairie – Conf\u00e9rences – Partenariats divers – Coordination culture juive en Lorraine \u2013 Th\u00e9\u00e2tre en milieu scolaire
Voir<\/strong> site<\/strong> de<\/strong> l\u2019association : <\/strong>www.jecjlorraine.fr<\/strong><\/a><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Septembre Ind\u00e9pendante, mais reli\u00e9e \u00e0 des institutions r\u00e9gionales, nationales et europ\u00e9ennes, l\u2019association des Journ\u00e9es europ\u00e9ennes de la culture juive propose une programmation ouverte sur le monde, sur les arts et les cultures, dans leurs richesses et leurs diversit\u00e9s. Au c\u0153ur des relations interg\u00e9n\u00e9rationnelles, comme au c\u0153ur des civilisations, les imp\u00e9ratifs : Innover – Transmettre, th\u00e8me … Lire la suite<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"elementor_header_footer","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-223","page","type-page","status-publish"],"yoast_head":"\nProgramme -<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/jecjlorraine.fr\/index.php\/programme-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Programme -\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Septembre Ind\u00e9pendante, mais reli\u00e9e \u00e0 des institutions r\u00e9gionales, nationales et europ\u00e9ennes, l\u2019association des Journ\u00e9es europ\u00e9ennes de la culture juive propose une programmation ouverte sur le monde, sur les arts et les cultures, dans leurs richesses et leurs diversit\u00e9s. Au c\u0153ur des relations interg\u00e9n\u00e9rationnelles, comme au c\u0153ur des civilisations, les imp\u00e9ratifs : Innover – Transmettre, th\u00e8me ... Lire la suite\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/jecjlorraine.fr\/index.php\/programme-2\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-10-05T06:53:08+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/jecjlorraine.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/affiche-JECJ-2026-1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"706\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"28 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/jecjlorraine.fr\\\/index.php\\\/programme-2\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/jecjlorraine.fr\\\/index.php\\\/programme-2\\\/\",\"name\":\"Programme -\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/jecjlorraine.fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/jecjlorraine.fr\\\/index.php\\\/programme-2\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/jecjlorraine.fr\\\/index.php\\\/programme-2\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/jecjlorraine.fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/08\\\/affiche-JECJ-2026-1.jpg\",\"datePublished\":\"2026-08-19T10:45:38+00:00\",\"dateModified\":\"2026-10-05T06:53:08+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/jecjlorraine.fr\\\/index.php\\\/programme-2\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/jecjlorraine.fr\\\/index.php\\\/programme-2\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/jecjlorraine.fr\\\/index.php\\\/programme-2\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/jecjlorraine.fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/08\\\/affiche-JECJ-2026-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/jecjlorraine.fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/08\\\/affiche-JECJ-2026-1.jpg\",\"width\":706,\"height\":1000},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/jecjlorraine.fr\\\/index.php\\\/programme-2\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/jecjlorraine.fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Programme\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/jecjlorraine.fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/jecjlorraine.fr\\\/\",\"name\":\"\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/jecjlorraine.fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Programme -","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/jecjlorraine.fr\/index.php\/programme-2\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Programme -","og_description":"Septembre Ind\u00e9pendante, mais reli\u00e9e \u00e0 des institutions r\u00e9gionales, nationales et europ\u00e9ennes, l\u2019association des Journ\u00e9es europ\u00e9ennes de la culture juive propose une programmation ouverte sur le monde, sur les arts et les cultures, dans leurs richesses et leurs diversit\u00e9s. Au c\u0153ur des relations interg\u00e9n\u00e9rationnelles, comme au c\u0153ur des civilisations, les imp\u00e9ratifs : Innover – Transmettre, th\u00e8me ... Lire la suite","og_url":"https:\/\/jecjlorraine.fr\/index.php\/programme-2\/","article_modified_time":"2026-10-05T06:53:08+00:00","og_image":[{"width":706,"height":1000,"url":"https:\/\/jecjlorraine.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/affiche-JECJ-2026-1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"28 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/jecjlorraine.fr\/index.php\/programme-2\/","url":"https:\/\/jecjlorraine.fr\/index.php\/programme-2\/","name":"Programme -","isPartOf":{"@id":"https:\/\/jecjlorraine.fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/jecjlorraine.fr\/index.php\/programme-2\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/jecjlorraine.fr\/index.php\/programme-2\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/jecjlorraine.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/affiche-JECJ-2026-1.jpg","datePublished":"2026-08-19T10:45:38+00:00","dateModified":"2026-10-05T06:53:08+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/jecjlorraine.fr\/index.php\/programme-2\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/jecjlorraine.fr\/index.php\/programme-2\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/jecjlorraine.fr\/index.php\/programme-2\/#primaryimage","url":"https:\/\/jecjlorraine.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/affiche-JECJ-2026-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/jecjlorraine.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/affiche-JECJ-2026-1.jpg","width":706,"height":1000},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/jecjlorraine.fr\/index.php\/programme-2\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/jecjlorraine.fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Programme"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/jecjlorraine.fr\/#website","url":"https:\/\/jecjlorraine.fr\/","name":"","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/jecjlorraine.fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/jecjlorraine.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/223","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/jecjlorraine.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/jecjlorraine.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jecjlorraine.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jecjlorraine.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=223"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/jecjlorraine.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/223\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1100,"href":"https:\/\/jecjlorraine.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/223\/revisions\/1100"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/jecjlorraine.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=223"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}